Apa kamu pernah melihat formasi v di atas langit sana? Saya pikir kamu pernah melihatnya, setidaknya sekali seumur hidupmu. Sekumpulan burung akan melakukan formasi v saat mereka terbang dari China di Utara menuju benua Australia, bolak-balik.
Assume there is 8 birds, 1 leader and 7 followers. A leader has to fly harder to break the wind current on the tip of v. Others will follow and cheering the leader with their own sounds as loud as they could on right and left wing.
Asumsikan ada 8 ekor burung, 1 pemimpin and 7 pengikut. Seekor burung pemimpin harus terbang lebih kencang untuk membelah angin di ujung bagian v. Dan burung-burung lainnya mengikuti dan memberi semangat dengan suara-suara mereka sekerasnya di sayap kanan dan kiri.
When a leader is exhausted, he/she will turn left and the right wingman will go up as a leader. One of the left wing will be moving to right as right wingman. So, 1 leader, 4 right wingman and 3 left wingman will be stay on track.
Saat seekor pemimpin terlalu lelah, dia akan berputar ke kiri dan wingman kanan akan mengambil alih pimpinan. Seekor burung di wingman kiri akan bergeser ke kanan sebagai wingman kanan. Jadi posisi tetap 1 pemimpin, 4 wingman kanan dan 3 wingman kiri.
When a bird has been injured, two others will follow as guard and medic. They will be landing somewhere, and rest for a while until the injured is healing gradually.
Saat seekor burung terluka, dua burung lainnya akan mengikuti sebagai pengawal dan bagian medis. Mereka akan mendarat di suatu tempat dan istirahat sementara sampai lukanya sembuh.
One of bird will be looking up above the sky to watch their v formation go away. After resting and the wound is healed. These three will fly on three v formation. The wounded will be left wing, the leader will be the guard which has watching their flocks flew away and the right wingman is medic bird.
Seekor burung akan memperhatikan ke atas angkasa melihat kemana kelompok formasi v mereka pergi. Setelah dirasa cukup beristirahat dan luka mulai sembuh. Ketiganya akan terbang membentuk 3 formasi v kecil. Burung yang terluka akan di wingman kiri, pemimpin adalah burung penjaga yang memperhatikan ke angkasa dan wingman kanan adalah burung medis.
These three birds will be on the left wingman when they are arriving on their big group of v formation.
Ketiganya akan menjadi wingman kiri saat mereka tiba di grup besar formasi v.
The big question is would you be my wingman?
Pertanyaan besarnya adalah sudikah kamu menjadi wingmanku?
ternyata formasi itu ada artinya yah, klw saya lihat begitu kompak dan ada maksudnya.
ReplyDeleteAda sisi aerodinamis, tidak cepat lelah, lebih efisien dan efektif ke tempat tujuan.
DeleteHmm, menjadi pertamax itu ternyata membantu menaikkan pagerank ya mbak Indah?
#Baru tahu saya